北島譯北島的現代詩，摘自北歐現代詩選我的一切空中樓閣雪一般消融，我的一切夢境水一般流逝我曾愛過的所有遺跡 是藍天和一些蒼白的星星風在林中迅速地移動空虛休眠，水波寂靜那棵老云杉樹站著回味 北島的現代詩他在夢中吻過的白云；一北島詩集北島對現實社會人生以及歷史的思考，是通過直覺性的意象表現出來的隱喻象征通感，“蒙太奇”，這些藝術手法在他的詩中都得到比較廣泛的運用二席慕容詩文集席慕容的詩體被評價為 至善純情；一是從詩歌技巧詩歌方法詩和讀者的關系上提出問題的就是批評北島詩也不僅是北島的晦澀，難懂這涉及現代詩興起后的美學問題這種批評有長遠的歷史國外的象征派等詩歌流派出現之后，對它的批評重要一項就是說它；最短的現代詩是北島的生活生活的全文只有一個字，那就是“網”這是目前最短的現代詩，全詩僅一字，卻說盡蕓蕓眾生生活好似一張網，一旦“入網”，便再難無拘無束了兒時或許覺察不到，隨著年齡的增長；4一束北島 在我和世界之間，你是海灣，是帆，是纜繩忠實的兩端你是噴泉，是風，是童年清脆的呼喊在我和世界之間，你是畫框，是窗口，是開滿野花的田園你是呼吸，是床頭，是陪伴星星的夜晚在我和世界之間。

1遠和近顧城 你，一會看我，一會看云我覺得，你看我時很遠，你看云時很近2小巷顧城 小巷，又彎又長，沒有門，沒有窗，我拿把舊鑰匙，敲著厚厚的墻3生活北島 網 4卞之琳斷章你站在；1生活北島 網這是目前最短的現代詩，全詩僅一字，卻說盡蕓蕓眾生2春 馮唐 春水初生，春林初盛，春風十里，不如你短短一首詩，初讀感覺是寫春天的流水在歡暢流淌，花草樹木欣欣向榮，春風拂面十分愜意，但；現代詩特別多，以下例舉了部分現代詩1北島的一切一切都是命運，一切都是煙云，一切都是沒有結局的開始，一切都是稍縱即逝的追尋一切歡樂都沒有微笑，一切苦難都沒有淚痕一切語言都是重復，一切交往都是初逢；北島的著名詩集包括黃昏的城市夢里花落知多少北島詩全集等2024年，北島獲得了第九屆茅盾文學獎終身成就獎，成為該獎項史上首位獲此殊榮的詩人現代詩介紹現代詩是指在現代詩歌運動中誕生并發展起來的；一北島生活世界以痛吻我，要我回報以歌二泰戈爾飛鳥集黑夜給了我黑色的眼睛，我卻用它尋找光明三顧城一代人你，一會看我，一會看云我覺得，你看我時很遠，你看云時很近四卞之琳斷章。

北島和舒婷的詩歌比較如下舒婷是一個具有女性氣質的感情至上主義者，同時具有浪漫主義和現代主義的特點北島是一個具有哲學氣質的悲觀主義者，表現出與眾不同的先驅者的覺醒意識，是現代主義的先鋒十首中國最美的現代詩1；要十首現代詩，短的1一切 北島 一切都是命運 一切都是煙云 一切都是沒有結局的開始 一切都是稍縱即逝的追尋 一切歡樂都沒有微笑 一切苦難都沒有淚痕 一切語言都是重復 一切交往都是初逢 一切愛情都在心里 一切往事都在；世界上最短的詩是北島的生活，內容只有一個字網這是目前最短的現代詩，全詩僅一字，卻說盡蕓蕓眾生生活好似一張網，一旦“入網”，便再難無拘無束了兒時或許覺察不到，隨著年齡的增長，我們越能感受到它的；走吧落葉吹進深谷作者北島 走吧，落葉吹進深谷，歌聲卻沒有歸宿走吧，冰上的月光，已從河面上溢出走吧，眼睛望著同一片天空，心敲擊著暮色的鼓走吧，我們沒有失去記憶，我們去尋找生命的湖走吧；這首詩寫得既實又虛，朦朧恍惚詩中的“我”似乎有著滿腹的心事，無限的煩憂，但又不愿明說，或者是說不出來這個“我”似乎在期待著什么追求著什么，而期待和追求的目標又顯得那樣遙遠而渺茫這時候詩中的“她”。