国产成人福利在线_狠狠骚_久久久精品视频免费_56pao在线_日韩一区二区福利_国产综合久久

柳宗元《小石潭記》原文及譯文賞析

雕龍文庫 分享 時(shí)間: 收藏本文

柳宗元《小石潭記》原文及譯文賞析

從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環(huán),心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡(luò)搖綴,參差披拂。

潭中魚可百許頭,皆若空游無所依。日光下澈,影布石上,佁然不動(dòng);俶爾遠(yuǎn)逝,往來翕忽。似與游者相樂。

潭西南而望,斗折蛇行,明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互,不可知其源。

坐潭上,四面竹樹環(huán)合,寂寥無人,凄神寒骨,悄愴幽邃。以其境過清,不可久居,乃記之而去。

同游者:吳武陵,龔古,余弟宗玄。隸而從者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。

(節(jié)選自唐代柳宗元《小石潭記》)

6.下列句子中加點(diǎn)詞語解釋有誤的一項(xiàng)是( )(3分)

A.下見小潭,水尤清冽(涼)

B.聞水聲,如鳴珮環(huán),心樂之(以……為樂)

C.凄神寒骨,悄愴幽邃(憂傷的樣子)

D.以其境過清,不可久居,乃記之而去(居住)

7.下列各組中加點(diǎn)詞意義和用法相同的一組是( )(3分)

A.不可知其源 其真無馬邪?

B.以其境過清 以中有足樂者,不知口體之奉不若人也。

C.乃記之而去 乃不知有漢,無論魏晉。

D.心樂之小大之獄

8.下面對(duì)課文分析不正確的一項(xiàng)是( )(3分)

A.第一段作者圍繞著“石”來寫,在移動(dòng)變換中引導(dǎo)我們?nèi)ヮI(lǐng)略不同的景致。

B.第二段寫了游魚、陽光和和影子,動(dòng)靜結(jié)合,展現(xiàn)生動(dòng)的畫面,目的上表現(xiàn)魚的活躍、可愛。

C.作者感情隨景而變,由樂而憂。

D.柳宗元被貶失意,心情抑郁,所以認(rèn)為小石潭“不可久居”,其實(shí)作者筆

下的小石潭風(fēng)景如畫,如果我們能跨越時(shí)空到此一游,或許會(huì)流連忘返。

9.翻譯下面句子。(共4分,共2小題,每小題2分)

①潭西南而望,斗折蛇行,明滅可見。

②潭中魚可百許頭,皆若空游無所依。

參考答案

6.D(居:停留)(3分)

7.B(A代小溪;語氣副詞 C于是、就;竟然D代詞;助詞“的” (3分)

8.B(目的不是表現(xiàn)魚的活躍可愛而是要表現(xiàn)人的快樂。)(3分)

9.①向潭的西南望去,看到溪水像北斗星那樣曲折像蛇那樣蜿蜒前行,時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。(“斗”“蛇”1分句意1分,共2分)

②小潭中的魚大約有一百條,好像在空中游動(dòng),什么依靠也沒有。(“許”1分,句意1分,共2分)

二:

8.下列各句中加點(diǎn)詞的解釋不正確的一項(xiàng)是( )A.潭中魚可百許頭 可:大約

B.斗折蛇行 斗:像北斗七星那樣

C.卷石底以出 卷:彎曲

D.佁然不動(dòng) 佁:愉快,歡快

9.下列各組句子中加點(diǎn)詞的意義和用法都相同的一項(xiàng)是( )

A.為坻,為嶼 為宮室器皿

B.以其境過清 不以物喜,不以己悲

C.如鳴環(huán),心樂之 浙江之潮,天下之偉觀也

D.乃記之而去 乃不知有漢

10.下列對(duì)課文理解有誤的一項(xiàng)是( )

A.文章開頭寫作者被悅耳的水聲吸引,因而產(chǎn)生一探究竟的愿望。

B.“伐竹取道”,表明小石潭原本無路可通、人跡罕至,側(cè)面寫出其環(huán)境幽僻的特點(diǎn)。

C.文章中“全石以為底”“卷石底以出”的描寫,說明小石潭起名的緣由。

D.“皆若空游無所依”通過感覺描寫,側(cè)面突出潭水的清澈透明;同時(shí)也表明自己政治上無所依傍的苦悶。

11.閱讀第I卷文言文后,你認(rèn)為文章寫了小石潭哪些主要特征?(3分)

12.把第I卷文言文閱讀材料 中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(5分)

(1)潭中魚可百許頭,皆若空游無所依。(3分)

(2)其岸勢(shì)犬牙差互,不可知其源。(2分)

參考答案

8.(3分)D

9.(3分)B

10.(3分)D

11.(3分)文中突出地表現(xiàn)了“小石潭”全石為底、潭水清冽、游魚活潑、源流曲折、岸勢(shì)差互、環(huán)境凄清的特點(diǎn)。

12.(5分)(1)潭中的魚大約有一百來?xiàng)l,都好像在空中游動(dòng),什么依靠都沒有。(2)那兩岸的地勢(shì)像狗牙那樣參差不齊,不能知道溪水的源頭。

參考譯文

從小土丘往西走約一百二十步,隔著竹林,聽到水聲,好象掛在身上的玉佩、玉環(huán)相互碰撞的聲音,心里很是高興。(于是)砍伐竹子,開出一條道路,下面顯現(xiàn)出一個(gè)小小的水潭,潭水特別清涼。潭以整塊石頭為底,靠近岸邊,石底向上彎曲,露出水面,像各種各樣的石頭和小島。青蔥的樹木,翠綠的藤蔓,遮掩纏繞,搖動(dòng)下垂,參差不齊,隨風(fēng)飄動(dòng)。

潭中大約有一百來?xiàng)l魚,都好像在空中游動(dòng),沒有什么依靠似的。陽光往下一直照到潭底,魚兒的影子映在水底的石上。(魚兒)呆呆地靜止不動(dòng),忽然間(又)向遠(yuǎn)處游去,來來往往,輕快敏捷,好像跟游人逗樂似的。

向石潭的西南方向望去,(溪流)像北斗七星那樣的曲折,(又)像蛇爬行一樣的蜿蜒,(有時(shí))看得見,(有時(shí))看不見。兩岸的形狀像犬牙似的參差不齊,看不出溪水的源頭在哪里。

坐在石潭旁邊,四面被竹林樹木包圍著,靜悄悄的,空無一人,(這氣氛)使人感到心神凄涼,寒氣透骨,幽靜深遠(yuǎn),彌漫著憂傷的氣息。因?yàn)榄h(huán)境過于凄清,不能長(zhǎng)時(shí)間地待下去,就記下這番景致離開了。

一同去游覽的人有吳武陵、龔古、我的弟弟宗玄。我?guī)е煌サ模行沾薜膬蓚€(gè)年輕人。一個(gè)名叫恕己,一個(gè)名叫奉壹。

周易 易經(jīng) 代理招生 二手車 網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷 旅游攻略 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 查字典 精雕圖 戲曲下載 抖音代運(yùn)營(yíng) 易學(xué)網(wǎng) 互聯(lián)網(wǎng)資訊 成語 詩詞 工商注冊(cè) 抖音帶貨 云南旅游網(wǎng) 網(wǎng)絡(luò)游戲 代理記賬 短視頻運(yùn)營(yíng) 在線題庫 國學(xué)網(wǎng) 抖音運(yùn)營(yíng) 雕龍客 雕塑 奇石 散文 常用文書 河北生活網(wǎng) 好書推薦 游戲攻略 心理測(cè)試 石家莊人才網(wǎng) 考研真題 漢語知識(shí) 心理咨詢 手游安卓版下載 興趣愛好 網(wǎng)絡(luò)知識(shí) 十大品牌排行榜 商標(biāo)交易 單機(jī)游戲下載 短視頻代運(yùn)營(yíng) 寶寶起名 范文網(wǎng) 電商設(shè)計(jì) 免費(fèi)發(fā)布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 經(jīng)典范文 優(yōu)質(zhì)范文 工作總結(jié) 二手車估價(jià) 實(shí)用范文 石家莊點(diǎn)痣 養(yǎng)花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發(fā)型 搜搜作文 鋼琴入門指法教程 詞典 讀后感 玄機(jī)派 企業(yè)服務(wù) 法律咨詢 chatGPT國內(nèi)版 chatGPT官網(wǎng) 勵(lì)志名言 文玩 語料庫 游戲推薦 男士發(fā)型 高考作文 PS修圖 兒童文學(xué) 工作計(jì)劃 舟舟培訓(xùn) IT教程 手機(jī)游戲推薦排行榜 暖通,電地暖, 女性健康 苗木供應(yīng) ps素材庫 短視頻培訓(xùn) 優(yōu)秀個(gè)人博客 包裝網(wǎng) 創(chuàng)業(yè)賺錢 養(yǎng)生 民間借貸律師 綠色軟件 安卓手機(jī)游戲 手機(jī)軟件下載 手機(jī)游戲下載 單機(jī)游戲大全 石家莊論壇 網(wǎng)賺 職業(yè)培訓(xùn) 資格考試 成語大全 英語培訓(xùn) 藝術(shù)培訓(xùn) 少兒培訓(xùn) 苗木網(wǎng) 雕塑網(wǎng) 好玩的手機(jī)游戲推薦 漢語詞典 中國機(jī)械網(wǎng) 美文欣賞 紅樓夢(mèng) 道德經(jīng) 標(biāo)準(zhǔn)件 電地暖 鮮花 書包網(wǎng) 英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu) 電商運(yùn)營(yíng)
主站蜘蛛池模板: 综合久久综合 | 欧美1区2区3区 | 国产乱码精品一区二区三区忘忧草 | 91视频免费观看 | 午夜成人免费影院 | 蜜桃传媒一区二区 | 久久久久久久久久久久免费 | 操她视频网站 | 久久这里只有精品8 | 国产精品18久久久久久首页狼 | 日韩看片| 在线观看一区三区 | 亚洲电影一区 | 精品久久久久一区二区国产 | 国产真实精品久久二三区 | 中文字幕在线视频观看 | 午夜爱爱毛片xxxx视频免费看 | 综合伊人 | 欧洲精品码一区二区三区免费看 | 成人av电影在线观看 | 成人免费在线视频播放 | 久久性| 欧美日韩精品一区二区三区蜜桃 | 国产精品美女高潮无套久久 | 国产欧美日韩一区二区三区四区 | 精品久久久久久亚洲综合网 | 97久久久| 中文字幕久热 | 色网站在线免费观看 | 日韩一区二区三区在线观看 | 最新免费av网站 | 看欧美一级片 | 激情五月综合 | 热久久影院| 国产黄视频在线 | 日本一二三视频 | 色精品| 久久久久久综合 | 黄色av日韩 | 欧美精品一区二区三区蜜桃视频 | 中文字幕在线第一页 |