国产成人福利在线_狠狠骚_久久久精品视频免费_56pao在线_日韩一区二区福利_国产综合久久

“馮唐,祖父趙人也”原文及譯文賞析

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

“馮唐,祖父趙人也”原文及譯文賞析

馮唐,祖父趙人也。父徙代。漢興徙安陵。唐以孝著,為郎中署長,事文帝。帝輦過,問唐曰:“父老何自為郎?家安在?”具以實言。文帝曰:“吾居代時,吾尚食監高祛數為我言趙將李齊之賢,戰于巨鹿下。吾每飲食,意未嘗不在巨鹿也。父老知之乎?”唐對曰:“齊尚不如廉頗、李牧之為將也。”上曰:“何已?”唐曰:“臣大父在趙時,為官帥將,善李牧。臣父故為代相,善李齊,知其為人也。”上既聞廉頗、李牧為人,良說,乃拊髀曰:“嗟乎!吾獨不得廉頗、李牧為將,豈憂匈奴哉!”唐曰:“主臣!陛下雖有廉頗、李牧,不能用也。”上怒,起入禁中。良久,召唐讓曰:“公眾辱我,獨亡間處乎?”唐謝曰:“鄙人不知忌諱。”

當是時,匈奴新大入朝那,殺北地都尉卬。上以胡寇為意,乃卒復問唐曰:“公何以言吾不能用頗、牧也?”唐對曰,“臣聞上古王者遣將也,跪而推轂,曰:‘以內寡人制之,以外將軍制之;軍功爵賞,皆決于外,歸而奏之。’此非空言也。臣大父言李牧之為趙將居邊,軍市之租皆自用饗士,賞賜決于外,不從中復也。委任而責成功,故李牧乃得盡其知能,選車千三百乘,彀騎萬三千匹,百金之士十萬,是以北逐單于,破東胡,滅澹林,西抑強秦,南支韓、魏。當是時,趙幾伯。后會趙王遷立,其母倡也,用郭開讒,而誅李牧,令顏聚代之。是以為秦所滅。今臣竊聞魏尚為云中守,軍市租盡以給士卒,出私養錢,五日壹殺牛,以饗賓客軍吏舍人,是以匈奴遠避,不近云中之塞。虜嘗一入,尚帥車騎擊之,所殺甚眾。夫士卒盡家人子,起田中從軍,安知尺籍伍符?終日力戰,斬首捕虜,上功莫府,一言不相應,文吏以法繩之。其賞不行,吏奉法必用。愚以為陛下法太明,賞太輕,罰太重。且云中守尚坐上功首虜差六級,陛下下之吏,削其爵,罰作之。繇此言之,陛下雖得李牧,不能用也。臣誠愚,觸忌諱,死罪!”文帝說。是日,令唐持節赦魏尚,復以為云中守,而拜唐為車騎都尉,主中尉及郡國車士。

十年,景帝立,以唐為楚相。武帝即位,求賢良,舉唐。唐時年九十余,不能為官,乃以子遂為郎。(摘編自班固《漢書》)

4.對下列句子中加點的詞的解釋,不符合文中意思的一項是

A.乃拊髀曰髀:大腿

B.上怒,起入禁中禁:拘押

C.上功莫府莫:通幕

D.乃以子遂為郎 郎:郎官

5.以下各組句子中,全都表明文帝采納馮唐建議的原因的一組是

①臣大父在趙時,為官帥將,善李牧②吾獨不得廉頗李牧為將,豈憂匈奴哉

③匈奴新大入朝那,殺北地都尉卬④用郭開讒,而誅李牧

⑤愚以為陛下法太明,賞太輕,罰太重⑥唐時年九十余

A.①③⑤B.②④⑥C.①④⑥D.②③⑤

6.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是

A.馮唐在軍事上有良好的家庭背景。祖父在趙國為官帥將,與名將李牧友善;父親在代地做相,與名將李齊友善,這些都給馮唐積累了良好的軍事經驗。

B.馮唐為人忠心耿直。雖然職位不高,卻能直言不諱,給文帝進言;而且顯示了他自信堅定的胸襟,體現了他洞悉邊關戰爭勝敗根由的智慧。

C.馮唐知古明今。既懂得上古王者遣將時的尊重、信任、放權等道理,又明了文帝治軍任用郭開這類奸邪文人的弊端,深刻精辟,使文帝明白。

D.馮唐后來受到了一定的厚遇。文帝升他做車騎都尉,景帝讓他擔任楚相,武帝時,有人推薦他,只因為他年齡太大了,才沒有擔任大官。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

(1)召唐讓曰:“公眾辱我,獨亡間處乎?”

(2)西抑強秦,南支韓、魏。當是時,趙幾伯。

參考答案:

4.(3分)

答案:B項。

解析:禁,在句中的意思是“禁止”,“禁止通行”,借指宮殿。禁中即宮中。

5.(3分)

答案:D項。

解析:篩選的標準是“文帝采納馮唐建議的原因”,大的方面有三個原因,一是文帝本身的原因,如思才如渴,抗擊匈奴,明理善聽;二是馮唐的建議內容,如重用邊關將帥的道理方法,打仗勝敗的原因以及當今的弊端,也包括馮唐的忠心正直;三是邊關的形勢,匈奴大舉入侵。這三個方面的原因是需要考生從文本中概括的,然后再衡量那6個句子。

①句講馮唐的祖父,不是原因,④講趙王遷亡國,不是原因,⑥句講馮唐年邁不能為官,不是原因。②句從文帝思將才抗擊匈奴的角度講③句從邊關形勢的角度講⑤句從文帝的弊端及馮唐的分析講,都是原因。

6.(3分)

答案:C項。

解析:C項中的明今解釋,不符合原文內容。原文指出文帝的弊端是法太明,賞太輕,罰太重,C項改為重為郭開一類奸邪文人,郭開是戰國時代趙國人,趙王遷重用了郭開亡了國。

7.(10分)

(1)(5分)

答案:召見馮唐責備說:“你當眾污辱我,難道不能私下告訴我嗎?”

評分:讓、眾、獨、亡、間處5個得分點,1處1分。

(2)(5分)

答案:在西面抵抗強大的秦國,在南面支援韓魏兩國。在這個時候,趙國幾乎稱了霸。

評分:西、南,是,幾,伯,共5個得分點,1處1分。

附譯文:

馮唐,祖父是趙國人,他的父親把家遷移到代地。漢朝建立后遷到安陵。馮唐憑借孝敬著名,擔任郎中署長,侍奉文帝。文帝坐著輦經過,問他說:“老人家您因什么原因仍擔任郎官呢?您的家在哪里?”馮唐皆據實回答。文帝說:“我在代地的時候,我的尚食監高祛屢次向我提及趙將李齊的賢能,以及他在巨鹿下面作戰時的事跡。現在我每次吃飯的時候,心總想著巨鹿的情景。您老人家知道他嗎?”馮唐回答說:“李齊還比不上廉頗與李牧的將才呢。”皇帝說:“什么緣故呢?” 馮唐說:“臣的祖父在趙的時候,做官統御將士,跟李牧交情很好。而家父以前做過代相,與趙將李齊相熟,所以臣了解他們的為人。”文帝聽說了廉頗、李牧的事跡以后,高興得拍著大腿說:“唉!我為何得不到像廉頗、李牧那樣的人才來做我的將軍?如果得到了,我又何必擔憂匈奴為患呢!”馮唐說:“臣誠惶誠恐,昧死以陳,眼下縱使得到像廉頗、李牧那樣的將才,也不懂得任用啊!”文帝很生氣,起身進入宮中。過了好一會兒,召見馮唐責備說:“你當眾污辱我,難道不能私下告訴我嗎?”馮唐謝罪說:“,不懂得避忌。”粗淺無知的我不懂得避諱。”

在這個時候,匈奴剛剛大舉入侵朝那縣,殺死了北地郡的都尉孫卬,文帝正把匈奴入寇的事當成心事,于是再問馮唐說:“您怎么知道我不懂得任用廉頗、李牧那樣的人才呢?” 馮唐回答說:“臣聽說古代君王派遣將軍的時候,跪下來推著車,說‘朝廷內的事,由寡人作主,朝庭外的事則更由將軍截斷。一切論功行賞及爵封之事,都由將軍在外決定,回來再報告一聲就是了。’這并非是無稽之談。我的祖父說,李牧為趙將,屯駐在邊境,軍市的租稅都自行用來犒饗士卒,賞賜在外決定,不必受朝廷的牽制。君主既然一切委托他,而但求他成功,因此李可以竭盡他的智能。派遣精選的兵車一千三百輛,能射的騎兵一萬三千輛,價值百金之良士十萬人,所以他能夠在北方驅逐單于,大破東胡,殲滅獵林,在西面抵抗強大的秦國,在南面支援韓魏兩國。在這個時候,趙國幾乎稱了霸。后來,適逢趙王遷即位,他的母親是個倡家女。他即位后,竟然聽信郭開的讒言,終于殺了李牧,而派顏聚代替他。因此趙國被秦國滅掉。

現在我聽說魏尚做云中郡的郡守,他軍市的租稅全用來稿饗士卒,更拿出私有的錢財,每幾天就宰一次牛,以饗賓客、軍吏及舍人,所以匈奴躲得遠遠的,不敢接近云中郡的關塞。有一次,匈奴曾經入侵,魏尚率領車騎出擊,殺敵甚多。這些士卒都是一般人家的子弟,由田地農活中間出來從軍,他們哪里了解軍令和兵符之事呢?終日只拼命作戰,斬敵首,虜敵人,到幕府記錄戰功。可是稍有不合,文吏就以法律來制裁他。該賞的不賞,但犯了法,文吏卻絕對按律處分。我認為陛下的法令太嚴明,賞賜太輕,刑罰太重。而云中郡守魏尚犯了記錄斬敵首的戰功差了六級之罪,陛下把他交給執法之吏治罪,削除他的官爵,并判他徒刑。由此說來,陛下縱然得到像廉頗、李牧那樣的將才,也不懂得任用的。我實在很愚昧,觸犯了禁忌,該得死罪,該得死罪!”文帝聽了心里很高興,當天就令馮唐拿著符節去赦免了魏尚的罪,再度任命他為云中太守。又任命馮唐為車騎都尉,統領中尉和郡國的車戰之士。

過了十年,景帝即位,任命馮唐為楚相。武帝即位,訪求賢良之士,鄉里推舉馮唐。當時馮唐已經九十多歲,不能再做官了,于是任用他的兒子馮遂為郎官。

周易 易經 代理招生 二手車 網絡營銷 旅游攻略 非物質文化遺產 查字典 精雕圖 戲曲下載 抖音代運營 易學網 互聯網資訊 成語 詩詞 工商注冊 抖音帶貨 云南旅游網 網絡游戲 代理記賬 短視頻運營 在線題庫 國學網 抖音運營 雕龍客 雕塑 奇石 散文 常用文書 河北生活網 好書推薦 游戲攻略 心理測試 石家莊人才網 考研真題 漢語知識 心理咨詢 手游安卓版下載 興趣愛好 網絡知識 十大品牌排行榜 商標交易 單機游戲下載 短視頻代運營 寶寶起名 范文網 電商設計 免費發布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 經典范文 優質范文 工作總結 二手車估價 實用范文 石家莊點痣 養花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發型 搜搜作文 鋼琴入門指法教程 詞典 讀后感 玄機派 企業服務 法律咨詢 chatGPT國內版 chatGPT官網 勵志名言 文玩 語料庫 游戲推薦 男士發型 高考作文 PS修圖 兒童文學 工作計劃 舟舟培訓 IT教程 手機游戲推薦排行榜 暖通,電地暖, 女性健康 苗木供應 ps素材庫 短視頻培訓 優秀個人博客 包裝網 創業賺錢 養生 民間借貸律師 綠色軟件 安卓手機游戲 手機軟件下載 手機游戲下載 單機游戲大全 石家莊論壇 網賺 職業培訓 資格考試 成語大全 英語培訓 藝術培訓 少兒培訓 苗木網 雕塑網 好玩的手機游戲推薦 漢語詞典 中國機械網 美文欣賞 紅樓夢 道德經 標準件 電地暖 鮮花 書包網 英語培訓機構 電商運營
主站蜘蛛池模板: 色视av| 精品国产一区二区三区性色av | av网站入口 | 在线中文字幕视频 | 久久精品成人 | 亚洲伦理 | 91亚洲精品乱码久久久久久蜜桃 | 欧美精品一二区 | 国产日韩久久 | 中文字幕在线视频观看 | 99精品视频在线观看 | 久久专区 | 欧美色欧美亚洲另类七区 | 欧美日韩一级电影 | 久久久久99 | 亚洲欧美视频在线播放 | 黄色片在线免费观看 | 欧美精品v国产精品v日韩精品 | 国产成人精品一区二区三区四区 | 色视频在线播放 | 三级黄色小视频 | 欧美精品久久久久久久久老牛影院 | 精品国产不卡一区二区三区 | 国产精品久久久久aaaa | 久久久久久av | 国产一级片 | chengrenzaixian| 亚洲一区中文字幕在线观看 | 任你躁久久久久久妇女av | 一区二区不卡视频 | 色狠狠一区二区三区香蕉 | 女男羞羞视频网站免费 | 久久精品国语 | 成人综合色区 | 亚洲在线视频 | 久久综合一区二区 | 亚洲精品久久久久久久久久久久久 | 午夜社区 | 亚洲激情在线 | 污视频免费网站 | 日韩欧美国产一区二区三区 |