有一個(gè)牧羊人，整天趕著羊群在草地上放牧。每天天一亮，牧羊人就從他那破舊的房子里走出來(lái)，拿著羊鞭走到與他的房子僅一墻之隔的羊圈里，將羊群趕到草地上，直到傍晚，再將羊群又趕回家。他就這樣日復(fù)一日、年復(fù)一年地生活著。
　　這天早上，當(dāng)他趕著羊群出去放牧的途中，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看見一隊(duì)貴族的車馬走過。那些馬匹個(gè)個(gè)長(zhǎng)得膘肥體壯，皮毛油亮，像綢緞一樣光滑；那些馬車高大華麗，每一輛馬車都罩著五彩繽紛的篷，篷上的絲帶在風(fēng)中飄著，真是好看。牧羊人看呆了，連他的羊群已經(jīng)走遠(yuǎn)了，他都沒有覺察到。
　　整整一天，牧羊人一直念念不忘早上看到的那般情景。他在想，那坐在馬車?yán)锏娜嗽撌嵌嗝聪砀０。∷呄脒吙粗约貉矍暗囊磺?，覺得十分傷心。
　　天快黑了，牧羊人又趕著羊群回家。他看著爭(zhēng)先恐后往前走的羊，好像它們一個(gè)個(gè)都變成了馬似的，他好像還感到了眼前有馬車，馬車上還有篷……
　　這天回到家，牧羊人一躺到床上就睡著了。他做了一個(gè)夢(mèng)。他夢(mèng)見自己穿著華麗的衣服坐在舒適的馬車?yán)?，車墊是用鵝絨鋪的，柔軟極了；特別是那車篷，是用錦緞做的，篷沿上綴滿了閃亮的金片片，四周懸著絲帶不停地?fù)u擺著。馬車的兩邊還有樂隊(duì)在吹奏著悅耳的曲子。他撩開車篷的小窗朝外一看，車隊(duì)長(zhǎng)著呢，馬匹拉著許多華麗的篷車，實(shí)在是又威武又神氣！他覺得自己再也不是一個(gè)牧羊人了，而是一個(gè)有錢有勢(shì)的王公貴族。
　　他正坐在馬車中恍恍惚惚欣賞著樂曲，不知是哪個(gè)樂手吹錯(cuò)了調(diào)，樂曲變得雜亂起來(lái)，曲子越來(lái)越不好聽、越來(lái)越刺耳。他不耐煩地拍了一下車座，喊了一聲，忽然，一切都消失了，原來(lái)是場(chǎng)夢(mèng)。此刻，天早已大亮，太陽(yáng)都升起來(lái)了，羊圈里的羊都在不耐煩地“咩咩”直叫喚哩。
　　牧羊人不切實(shí)際的幻想，事實(shí)上只能是空想。其實(shí)沒有必要去羨慕那些虛幻的奢靡。