[馮寶哲]關(guān)于對(duì)聯(lián)的基本知識(shí)
關(guān)于對(duì)聯(lián)的基本知識(shí)
馮寶哲
對(duì)聯(lián),按照《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的解釋為:“寫在紙上、布上或刻在竹子上、木頭上、柱子上的對(duì)偶語(yǔ)句。”它俗稱“對(duì)子”,簡(jiǎn)稱“對(duì)”或“聯(lián)”,也叫“聯(lián)語(yǔ)”、“聯(lián)句”。通常是懸掛或粘貼在壁間柱上的一組對(duì)偶語(yǔ)句,即題于楹柱之聯(lián),后雅稱為“楹聯(lián)”。
一、對(duì)聯(lián)是中華國(guó)粹
1、對(duì)聯(lián)中國(guó)特色鮮明,華夏獨(dú)自一家。從世界文學(xué)寶庫(kù)來(lái)看,從古至今,任何其他國(guó)家、其他民族都不曾有過(guò)這樣一種文學(xué)形式。對(duì)聯(lián)講對(duì)稱和諧,而對(duì)稱和諧是一種自然美,多音節(jié)、拼音文字無(wú)法用整齊、劃一的方式表達(dá)這些自然的對(duì)稱美,只有中國(guó)的單音節(jié)、方塊字才具有這種功能。套用一句時(shí)髦的話:它具有中國(guó)特色!它是中華文化寶庫(kù)中的獨(dú)立文體之一。是中華國(guó)粹,民族瑰寶。對(duì)聯(lián)是一個(gè)完整的而有獨(dú)立意義的表述單位,它既對(duì)又聯(lián),涵義豐富,對(duì),有對(duì)稱、對(duì)比、對(duì)立、對(duì)襯、對(duì)等、對(duì)齊、對(duì)應(yīng)、對(duì)偶、對(duì)仗、對(duì)流等義;聯(lián),有聯(lián)合、聯(lián)系、聯(lián)接、聯(lián)袂、聯(lián)絡(luò)、聯(lián)貫、聯(lián)結(jié)、聯(lián)想、聯(lián)綴、聯(lián)通等義。它有明確的針對(duì)性和獨(dú)立性,是與一篇文章、一首詩(shī)詞一樣平起平坐的文學(xué)形式。這種文學(xué)形式,具有固定的表現(xiàn)結(jié)構(gòu),那就是一個(gè)中心,兩個(gè)側(cè)面,由有內(nèi)在的邏輯聯(lián)系的上下兩聯(lián)構(gòu)成,這就形成它特有的對(duì)稱形式而區(qū)別于其他的文學(xué)形式。
2、對(duì)聯(lián)是兩行文學(xué)。對(duì)聯(lián)由上下聯(lián)兩行文字組成,因此也有人稱對(duì)聯(lián)是兩行文學(xué)。它可短可長(zhǎng),在各種文學(xué)形式中,以短小精悍見長(zhǎng),是任何文學(xué)體裁所不可比擬的,短則每邊一字,長(zhǎng)則可達(dá)數(shù)千,宜伸宜縮,簡(jiǎn)繁均可,所謂“撐天柱地兩行字,涵古蓋今一副聯(lián)。”它的內(nèi)涵是異常豐富的。有人說(shuō)“對(duì)聯(lián)是詩(shī)中之詩(shī)”,這不僅是因?yàn)榻w詩(shī)中有兩聯(lián)必須相對(duì),更主要的是說(shuō)對(duì)聯(lián)言簡(jiǎn)意賅,具有其他文學(xué)形式所難以具備的“濃縮精華”的功能。對(duì)于我們退休在家的老年朋友,閑時(shí)琢磨對(duì)聯(lián)是最簡(jiǎn)便、最省力的藝術(shù)練習(xí)。
3、對(duì)聯(lián)具有三大特性。這就是群眾性、實(shí)用性、鑒賞性。
(1)群眾性。對(duì)聯(lián)是一種雅俗共賞、老少咸宜的文學(xué)形式。它的篇幅可長(zhǎng)可短,語(yǔ)體可文可白。語(yǔ)氣可莊可諧,風(fēng)格可雅可俗,有很強(qiáng)的適應(yīng)性,既有陽(yáng)春白雪,又有下里巴人;既可興觀群怨,又可喜怒哀樂(lè);既可日常應(yīng)用,又可應(yīng)景抒情;既可淺斟低唱,又可述古頌今。再加上它明瞭、通俗、直觀,切事切景切情。自然受到了人們的喜愛,它有充分發(fā)揮各人才智的余地,學(xué)富五車的固然可以作出上等佳聯(lián),粗通文墨的也可以道出巧妙對(duì)句,因此我們說(shuō),對(duì)聯(lián)具有廣泛的群眾性。
(2)實(shí)用性。對(duì)聯(lián)的應(yīng)用范圍很廣,社會(huì)各種場(chǎng)合,都有它的表現(xiàn)市場(chǎng)。如亭臺(tái)樓閣、宮廷院落。官邸殿堂、書院會(huì)館、別墅書房、城寨莊園、村民茅舍、祠廟古剎、庵舍道觀、祭壇陵墓、門坊戲臺(tái)、店鋪學(xué)堂、或重大慶典、節(jié)日雅會(huì)、婚壽喜慶、祭祀哀挽、題贈(zèng)頌揚(yáng)、歌山贊水、詠物述志、傳情寄愛、警世誨人等各種環(huán)境,無(wú)不用之,可以說(shuō),“對(duì)天對(duì)地,天地有情皆可對(duì):聯(lián)古聯(lián)今,古今無(wú)事不能聯(lián)。”生活中無(wú)時(shí)不用聯(lián),無(wú)處不用聯(lián)。
(3)鑒賞性。對(duì)聯(lián)這一藝術(shù)形式,融合力與藝術(shù)性其大無(wú)比,真如海納百川,對(duì)于我國(guó)自古至今的各種文學(xué)藝術(shù),都能敞開門戶,確實(shí)達(dá)到了來(lái)者不拒的地步,我國(guó)傳統(tǒng)文學(xué)。如《詩(shī)經(jīng)》的敦厚,《楚辭》的浪漫,漢賦的鋪陳,六朝駢文的嚴(yán)謹(jǐn),唐詩(shī)的韻律、宋詞的典雅,元曲的俚白,唐宋散文的浩蕩文氣,明清小說(shuō)的逼真描寫,等等以及上述文體的多種句法句式,各種修辭藝術(shù)和各種表現(xiàn)手法,對(duì)聯(lián)無(wú)不包容,多方繼承,盡情吸收。并形成了對(duì)聯(lián)自身的藝術(shù)內(nèi)涵。對(duì)聯(lián)種類繁多,題材廣泛,蘊(yùn)含和涉及的知識(shí)極其豐富。舉凡天文地理,草木魚蟲、宮觀祠墓、政經(jīng)哲史、詩(shī)詞書畫、古今中外、士農(nóng)工商、三教九流等等無(wú)不涉及,無(wú)不可以入聯(lián)。對(duì)聯(lián)語(yǔ)言精煉,對(duì)仗工整,節(jié)奏明快,音韻優(yōu)美,巧思佳構(gòu),妙趣橫生,并且表現(xiàn)和蘊(yùn)含著某種機(jī)趣、奇趣、風(fēng)趣、諧趣。使人久久不忘。對(duì)聯(lián)文學(xué)還與書法、圖畫、雕刻、裝飾等藝術(shù)結(jié)下了不解之緣,使之如虎添翼。對(duì)聯(lián)中充滿了美的享受。因此,我們有足夠的理由來(lái)說(shuō)明對(duì)聯(lián)具有很高的鑒賞性,它可以給人以很強(qiáng)的藝術(shù)感染力。
二、對(duì)聯(lián)的基本特征是詞語(yǔ)對(duì)仗和聲律協(xié)調(diào)。
對(duì)聯(lián)的規(guī)矩看起來(lái)很復(fù)雜,其實(shí)細(xì)理其頭緒無(wú)外乎詞語(yǔ)對(duì)仗和聲律協(xié)調(diào)兩條。這是對(duì)聯(lián)的靈魂和精髓。
1、詞語(yǔ)對(duì)仗。說(shuō)對(duì)仗要先說(shuō)對(duì)偶,對(duì)偶是修辭的辭格之一,用字?jǐn)?shù)相等,句法相似的語(yǔ)句表現(xiàn)相反或相關(guān)的意思。詩(shī)詞對(duì)聯(lián)要求嚴(yán)格的對(duì)偶,稱為對(duì)仗。對(duì)仗是把同類或?qū)α⒏拍畹脑~語(yǔ)放在相對(duì)應(yīng)的位置上,使之出現(xiàn)相互映襯的狀態(tài)。詩(shī)詞聯(lián)句的對(duì)仗要求在對(duì)偶基礎(chǔ)上,上下句同結(jié)構(gòu)位置的詞語(yǔ)必須“詞性一致,平仄相對(duì)”,并力避上下句中以同字相對(duì)。對(duì)仗使語(yǔ)言音韻和諧,增強(qiáng)節(jié)奏感和音樂(lè)美。達(dá)到了表現(xiàn)形式上的高度完美。
以鄭板橋的《春風(fēng)》聯(lián)為例,
春風(fēng)放膽來(lái)梳柳;
夜雨瞞人去潤(rùn)花。
可作如下分析:“春風(fēng)·夜雨”同為名詞,都是偏正結(jié)構(gòu),“放膽·瞞人”同為動(dòng)詞和名詞,都是動(dòng)賓結(jié)構(gòu),“來(lái)·去”同為動(dòng)詞,“梳柳·潤(rùn)花”同為動(dòng)詞和名詞,都是動(dòng)賓結(jié)構(gòu),上下聯(lián)詞性、結(jié)構(gòu)全部對(duì)應(yīng),故對(duì)仗工整。
2、聲律協(xié)調(diào)。對(duì)聯(lián)講究平仄聲調(diào)。平仄指聲調(diào)的長(zhǎng)短律和高低律,即長(zhǎng)短調(diào)的交替和高低調(diào)的交替。平仄的作用在于能使音調(diào)多樣化,調(diào)值相異、產(chǎn)生美感。劉勰在《文心雕龍·聲律》中說(shuō)“異音相從謂之和”。和即和諧,和諧的音調(diào)自然會(huì)悅耳動(dòng)聽。要區(qū)別平仄,先得懂四聲。古代漢語(yǔ)的四聲是平、上、去、入。平聲是平調(diào),上聲是升調(diào),去聲是降調(diào),入聲是短調(diào)。古四聲的平仄分類是、除平聲外,其余上、去、入三個(gè)音調(diào)都是仄聲。四聲發(fā)展到今天已經(jīng)有了很大的變異,在現(xiàn)代漢語(yǔ)中平聲分化為陰平(不升不降)、陽(yáng)平(不高不低),在漢語(yǔ)拼音中稱為第一聲、第二聲,上聲稱為第三聲,去聲稱為第四聲。入聲在普通話里已經(jīng)不存在了,分別被派入到陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲里去了。在現(xiàn)代漢語(yǔ)中第一聲、第二聲是平聲、第三聲、第四聲是仄聲。日常比較簡(jiǎn)便的區(qū)分平仄的方法是看音調(diào)的長(zhǎng)短度,凡是可以拉長(zhǎng)的聲音就是平聲,不能拉長(zhǎng)的聲音就是仄聲。媽、麻、馬、罵;衣、移、以、異;耶、爺、也、夜;飛、肥、匪、費(fèi);滔、桃、討、套;溫、文、穩(wěn)、問(wèn)。前兩聲為平,后兩聲為仄,大家不妨反復(fù)念讀,體會(huì)新四聲的各自特點(diǎn)。
對(duì)聯(lián)對(duì)聲律協(xié)調(diào)的要求,就是本句平仄相間,上下聯(lián)平仄相對(duì)。
以前述鄭板橋的《春風(fēng)》聯(lián)為例,它的平仄格式就是:
平平仄仄平平仄;
仄仄平平仄仄平。
鄭板橋另有一副書齋聯(lián):
刪繁就簡(jiǎn)三秋樹;
領(lǐng)異標(biāo)新二月花。
其平仄格式也與《春風(fēng)》聯(lián)相同。
馮寶哲先生
馮寶哲先生:1938年生,陜西省蒲城縣龍池鎮(zhèn)人。高級(jí)經(jīng)濟(jì)師,中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)員,中華對(duì)聯(lián)文化研究院研究員,陜西省詩(shī)詞學(xué)會(huì)會(huì)員,陜西省楹聯(lián)學(xué)會(huì)常務(wù)理事,渭南市楹聯(lián)學(xué)會(huì)原常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)、現(xiàn)顧問(wèn),蒲城縣詩(shī)詞曲聯(lián)學(xué)會(huì)顧問(wèn)。