不好意思,我沒有英文名字
春節(jié)過完了,很多人很高興,因為他們終于不用再叫淑芬、翠花、丫蛋、二雷子、狗剩子、滿桌、文二胖了。
回到城里,他們會變成、、、Mary、、……
過完春節(jié)回到城里的我還叫猴子,因為我沒有英文名字。
我知道看到這里很多人會笑話我,這人得多窮啊,連個英文名字都買不起。
壹
因為沒有英文名字,我被人笑話過好多次,對我清純的心靈造成傷害最大的一次是在理發(fā)店。
有一次我到理發(fā)店去剪頭,老板喊一個洗頭小妹:“催稀啊,帶這個哥去把頭洗一下”!
一邊洗頭我一邊問洗頭小妹,你們老板便秘多久了?為啥他喊你催稀呢?
洗頭小妹說,她不叫催稀,她叫催稀,催稀是英文名。
我問她,催稀用英文咋拼啊,她說就是一個T打頭,后面是個Y結(jié)尾,中間的她也記不住。
然后小妹問我,哥,你英文名叫啥啊。
我說我沒有英文名。
小妹一邊給我洗頭一邊笑話我,她說,哥啊,你咋連個英文名都沒有呢,這年頭要是沒有英文名,顯得多屯啊。
我想告訴她,我前女友有在國外留過學(xué)的,也有在中國留過學(xué)的,當(dāng)年我的鄰居總以為我半夜偷偷看歐美毛片,其實我真沒看過。我還想告訴她,雖然我媳婦是個沒留過學(xué)的中國人,但是她當(dāng)了十多年英語老師,還在外企當(dāng)過翻譯。所以如果我想給自己取個英文名字,應(yīng)該也不是什么難事……
可是還沒等我把這些話說出來,洗頭小妹一邊扶我起來一邊喊——
“偷泥哥,給這個哥剪頭”!
貳
我不是戰(zhàn)狼,也不是“唯傳統(tǒng)文化論”者,我父輩沒有當(dāng)過紅衛(wèi)兵的,我祖上也沒有人練過義和拳。所以,我們家并沒有“不可以給孩子取英文名”的祖訓(xùn)家規(guī)。我沒有英文名字,也不給孩子取英文名字并不是因為我討厭英文名字,而是我不敢輕易的使用一種我并不熟悉的語言為自己取個名字。
我怕鬧出笑話。
叁
馮小剛的電影《我不是潘金蓮》上映以后,廣東增城的一個農(nóng)婦把馮小剛告上了法庭,作為原告的農(nóng)婦說,“電影直接侵犯了原告的名譽權(quán),使原告在精神上遭受到嚴(yán)重傷害,該電影的出品、預(yù)告、宣傳及上映,使對原告的侵權(quán)行為大范圍擴散,給原告及其家人、家族名譽上造成重大損害……”
我不說估計你們也能猜到,這個農(nóng)婦有個家喻戶曉的名字,她叫潘金蓮。
這個官司法院后來是怎么判的我不知道,但是我總覺得這個農(nóng)婦告錯了人,即使不去告施耐庵,也不應(yīng)該告人家馮小剛吧,如果她的名字是她爹起的,她應(yīng)該去和她爹商量商量,早點把名字改了才是正事。
如果她的名字是村里有文化的人幫著起的,啥也別說了,趕緊撿塊磚頭,砸玻璃去!
肆
幫別人取名是個很危險的工作。除了不能幫姓潘的取名叫金蓮,還不能幫姓賴的取名叫月晶,更不能幫姓史的取名叫珍香。
姓劉的要避開mang音的字,姓范的最好不要叫范彪、范建,姓秦的不要叫壽生,姓杜的不能叫雷斯、紫藤……
偉大的偉字可以是張偉、王偉、李偉,如果給姓楊的取名,最好離這個字遠點,女孩子叫楊偉問題還不大,男孩子叫這個名容易打一輩子光棍。
另外,像敦倫、天葵、云雨、伯啟、姬友……這些看起來很有文化的名字最好也不要用在人身上。
否則,你得在家里多備點玻璃。
伍
世界很大,人類的歷史很長,我們的語言和文字因為科技和文化領(lǐng)域的變化每天都在發(fā)生著變化。
比如你生活在東北,給孩子取個名字叫錘子,這個名字挺好,不僅好聽,而且寓意也不錯,它可以承載你對孩子身體健康,長大了沒人敢惹的愿望。
這個名字挺硬的。
但是問題是中國不止有東北,中國還有四川、重慶和陜西,萬一將來你的孩子去這些地方,他會發(fā)現(xiàn)自己的名字只是偶爾硬,多數(shù)時候是不那么硬的。
陸
世界很大,人類的歷史很長,我們的語言和文字因為科技和文化領(lǐng)域的變化每天都在發(fā)生著變化。
除了地區(qū)的不同,行業(yè)的不同也會造成同樣的詞語有不同的含義,我曾經(jīng)在帶孩子去游樂場玩的時候見過一個寶媽喊自己的孩子叫小果盤。我知道,那一定是個特別清純的寶媽,一說“雙飛”只能想到“微雨燕雙飛”的那種,要不然她得跟自己親閨女有多大的仇啊,居然給孩子取了這么個名字。
柒
世界很大,人類的歷史很長,我們的語言和文字因為科技和文化領(lǐng)域的變化每天都在發(fā)生著變化。
趙本山春晚小品里曾經(jīng)有一句著名的臺詞,“范鄉(xiāng)長都成了三胖子了,咱們就不能再給一棒子了”。這個小品如果今年拿去參加春晚,多半會被斃掉。不要說三胖子,現(xiàn)在據(jù)說連二師兄都上不去春晚了。
再比如6月4日,這個日子本來也是很平常的日子,但是在我們這邊,這個日子曾經(jīng)有一些年也是被人忌諱的,因為1928年的6月4日,中華民國陸海軍大元帥張作霖在沈陽皇姑屯被炸死了。如果你在1929年的沈陽,非要給自己的孩子取名叫六四,估計會有人找你麻煩。
因為歷史原因,很多很好聽的名字現(xiàn)在也不能用了,比如秦檜、董卓、趙高、張讓、李蓮英、童貫,近一點的比如周佛海、汪精衛(wèi)、李士群、劉青山、田明建、王寶森、白寶山、邱興華、吳秀波……
前文里提到的伯起,那應(yīng)該也是個挺不錯的名字,我國古代,用這個名字的既有將相王侯也有文人墨客。但那是古代,現(xiàn)在你如果給孩子取這么個名字,人們多半會聯(lián)想到雄性動物某器官充血的狀態(tài)。
還有那個姬友,如果不是因為后來同性之間的愛情叫基友,那個名字也不錯。
施耐庵寫《水滸傳》以前,你可以給孩子取名叫潘金蓮,沒人會笑話她。
多利誕生以前,你也可以給孩子取名叫克隆,沒人會笑話他。
王寶強捉奸以前,你可以給孩子取名叫馬蓉,說實話,我也覺得這個名字挺好聽。
往前追溯十年,你如果給孩子取個乳名叫啪啪,也沒人會覺得那里不對。
猴子以前當(dāng)記者的時候有個同行叫霞妹,2012年的時候,她突然就火了,有時候我們會拿她的名字開玩笑,她總是說,這事也不賴我爸啊,我爸給我取名的時候,雷政富還在四川長壽縣師范學(xué)校念書呢。
捌
世界很大,人類的歷史很長,我們的語言和文字因為科技和文化領(lǐng)域的變化每天都在發(fā)生著變化。
本來,我也曾經(jīng)打算給孩子取個英文名的,直到有一天我看到了百度百科。
百度百科說,以英語為母語的國家有十多個,以英語為官方語言的國家有一百七十多個。
我的天啊!
一百七十多個啊!
誰特么知道這一百七十多個國家里都誰是白寶山田明建啊!
誰特么知道這一百七十多個國家從古至今對咱們的周公之禮都有哪些昵稱啊!
誰特么知道這一百七十多個國家里,洗浴中心都有哪些暗號啊!
誰特么知道這一百七十多個國家里,失足小妹妹都喜歡用什么花名啊?
算了,老子不敢了!
誰特么愛給孩子取英文名誰就取吧。
每次給孩子報新的興趣班時我都會告訴我閨女,到了地方,如果老師和同學(xué)問你英文名字叫什么,你不用跟他們講你沒有英文名不是因為你的爸爸沒有文化,也不用告訴他們你的媽媽當(dāng)過十多年的英語老師和翻譯,更不要嘲笑你的那些英文名字取得很搞笑的同學(xué)。
你只需要對他們說,
不好意思,我沒有英文名字。
(全文完)
下面的二維碼是我賣貨用的微信,如果你想買文章開頭那種用中文名遮蓋了英文名的衣服,可以長按二維碼加上微信慢慢聊。
我和我媳婦商量過了,以后我家買賣做大了,雇一幫人,辦公室里堅決不許互稱英文名字。到時候您來我們辦公室,如果聽到里面喊“狗剩子,你跟丫蛋帶這個姐到庫房挑貨去”或者“文胖子,去幫這個姐把衛(wèi)生棉扔了”,千萬別不敢進來,你可以喊“猴子,姐來了!”他們會對你非常客氣的,因為猴子是他們的老板。