雅思寫作8分范文：圖表作文范文
Chorleywood is a village near London whose population has increased steadily since the middle of the nineteenth century. The map below shows the development of the village.
Write a report for a university lecturer describing the development of the village.
該地圖顯示的是英國Chorleywood村從1868年至1994年總計126年里的發展與變化。
The map shows the changes and development of Chorleywood village in Great Britain over a period of 126 years from 1868 to 1994.
從年代的變遷來看，從1868-1883的15年里，Chorleywood僅僅是一個很小的村莊，西面有一條主路。1883-1922年，村莊的規模向南擴大了近三倍，而且在1909年有了一條鐵路線東西橫穿新區，有了Chorleywood火車站。1922-1970年，村莊從東、西兩面又擴大了一倍多。1970-1994年間，村莊加速向東面擴展，形成了以建于1970年的南北方向的機動車公路為中軸、以差不多平行的東西向主路和鐵路為切分線的五大區域，規模比原來又擴大了一倍多，Chorleywood公園和高爾夫球場將新區與老區分隔開來。
Chronologically, during the first 15 years from 1868 to 1883, Chorleywood was merely a very small village with one main road to its west. From 1883 to 1922, we see that the village expanded to south, almost tripled the original scale. Besides, a railway line was built across the new area from west to east and there emerged the Chorleywood Station. During 1922-1970, Chorleywood extended both eastward and westward and almost doubled the previous size. Then during 1970-1994, the village accelerated its pace of development eastward and three new areas took shape with a north-south motorway built in 1970 as the axis, with the almost paralleled east-west main road and railway as two dividing lines, cutting this new area into five parts. This new expansion was almost twice the scale of the old village. The Chorleywood Park and a golf course separated the old and new area.
由此，我們看到了這個小村莊100多年里的快速發展史。
Thus, we see the fast expansion history of this small village across a span of over 100 years.
Chorleywood is a village near London whose population has increased steadily since the middle of the nineteenth century. The map below shows the development of the village.
Write a report for a university lecturer describing the development of the village.
該地圖顯示的是英國Chorleywood村從1868年至1994年總計126年里的發展與變化。
The map shows the changes and development of Chorleywood village in Great Britain over a period of 126 years from 1868 to 1994.
從年代的變遷來看，從1868-1883的15年里，Chorleywood僅僅是一個很小的村莊，西面有一條主路。1883-1922年，村莊的規模向南擴大了近三倍，而且在1909年有了一條鐵路線東西橫穿新區，有了Chorleywood火車站。1922-1970年，村莊從東、西兩面又擴大了一倍多。1970-1994年間，村莊加速向東面擴展，形成了以建于1970年的南北方向的機動車公路為中軸、以差不多平行的東西向主路和鐵路為切分線的五大區域，規模比原來又擴大了一倍多，Chorleywood公園和高爾夫球場將新區與老區分隔開來。
Chronologically, during the first 15 years from 1868 to 1883, Chorleywood was merely a very small village with one main road to its west. From 1883 to 1922, we see that the village expanded to south, almost tripled the original scale. Besides, a railway line was built across the new area from west to east and there emerged the Chorleywood Station. During 1922-1970, Chorleywood extended both eastward and westward and almost doubled the previous size. Then during 1970-1994, the village accelerated its pace of development eastward and three new areas took shape with a north-south motorway built in 1970 as the axis, with the almost paralleled east-west main road and railway as two dividing lines, cutting this new area into five parts. This new expansion was almost twice the scale of the old village. The Chorleywood Park and a golf course separated the old and new area.
由此，我們看到了這個小村莊100多年里的快速發展史。
Thus, we see the fast expansion history of this small village across a span of over 100 years.
