高中英語語法-高中英語疑難句子100句經(jīng)典（五）
高中英語疑難句子100句經(jīng)典（五）
81.If you think other than logically，you will draw a wrong conclusion.
如果你不符合邏輯地思考問題，你會得出錯誤的結(jié)論。
82.He would rather die than give in.
他寧愿死也不屈服。
83.I prefer to stay at home rather than go out.
我寧愿呆在家里，也不出去。
84.His handwriting is no better than mine.
他的書法跟我的書法一樣差。
85.You can no more swim than I can fly.
你不能游泳，就跟我不能飛一樣。
86.Sunlight is no less necessary than fresh air to a healthy condition of body.
陽光跟新鮮的空氣一樣，對于身體的健康是必要的。
87.I might as well have kept on spying for all the quiet I get in this house.
我還是最好不斷地監(jiān)視我在這個房子所獲得的所有這一切寧靜。
88.There are no secret towers from which to spy on the enemy.
沒有秘密的塔，可以從那里監(jiān)視敵人。
89.The people is to the peoples army what water is to fish.
軍民關(guān)系猶如魚和水的關(guān)系。
90.Her mistakes in the composition are no fewer than yours.
她在作文中的錯誤跟你的一樣多。
91.I really liked the character and when I heard that Jackie Chan was going to be in it，I nearly had a heart attack.
我真的很喜歡這個角色，當我聽到可以和心中的偶像（成龍）一起拍戲時，我的心都快跳出來了。
92.All happy families are like one another；each unhappy family is unhappy in its own way.
所有幸福的家庭都十分相似，而每個不幸的家庭各有各的不幸。
93.We reached our new home about the time/day the state came into the Union.
我們到達我們的新家，大約是國家形成聯(lián)邦的時候。
94.He sat in front of him，dressed in a plain，ill-fitting suit，never moving，his dusty face masking（掩蓋）his age.
他坐在他的前面，穿著一套樸素的，不合身的衣服，一動不動，他粘滿灰塵的臉掩蓋了他的年齡。
95.Few things are impossible in themselves；and it is often for want of will，rather than of means，that man fails to succeed.
事情很少有根本做不成的；其所以做不成，與其說是條件不夠，不如說是決心不夠。
96.A good reader is one who can read beyond the lines，seeing ideas undeclared through the words，and one who can bridge the gap between the obvious and the suggested，thus obtaining much more information.
一個優(yōu)秀的讀者，能夠不局限于語言文字，能通過語言文字讀懂其內(nèi)在的含義，能夠把握明顯的信息和隱含的信息之間的聯(lián)系，從而獲取更多信息。
97. But now that we have grown used to moving forward at such a pace we can be less sure.
但是現(xiàn)在我們不能確信我們已經(jīng)習慣于以這么快的速度向前發(fā)展。
98. There are things people accept less the more you defend them.
有些事情，你越為之辯護，人們越不接受。
99. No price is too low or too high for everything，but a price I must have for everything，we are now ready to begin，and we do so with Number one.
對于所有這些東西，價格不能太低或太高，但我必須對這些東西有一個價格，我們現(xiàn)在準備開始（拍賣），從第一號開始。
100. For this chest，any advance on one pound now？ One pound Im bid （叫價），Do I hear two？Going at one pound then.
對于這個箱子，在一英磅的基礎(chǔ)上還有加的嗎？我叫價一英磅，我聽見有兩英磅嗎？ 那么就一英磅買走吧。
[1][2][3][4][5]
高中英語疑難句子100句經(jīng)典（五）
81.If you think other than logically，you will draw a wrong conclusion.
如果你不符合邏輯地思考問題，你會得出錯誤的結(jié)論。
82.He would rather die than give in.
他寧愿死也不屈服。
83.I prefer to stay at home rather than go out.
我寧愿呆在家里，也不出去。
84.His handwriting is no better than mine.
他的書法跟我的書法一樣差。
85.You can no more swim than I can fly.
你不能游泳，就跟我不能飛一樣。
86.Sunlight is no less necessary than fresh air to a healthy condition of body.
陽光跟新鮮的空氣一樣，對于身體的健康是必要的。
87.I might as well have kept on spying for all the quiet I get in this house.
我還是最好不斷地監(jiān)視我在這個房子所獲得的所有這一切寧靜。
88.There are no secret towers from which to spy on the enemy.
沒有秘密的塔，可以從那里監(jiān)視敵人。
89.The people is to the peoples army what water is to fish.
軍民關(guān)系猶如魚和水的關(guān)系。
90.Her mistakes in the composition are no fewer than yours.
她在作文中的錯誤跟你的一樣多。
91.I really liked the character and when I heard that Jackie Chan was going to be in it，I nearly had a heart attack.
我真的很喜歡這個角色，當我聽到可以和心中的偶像（成龍）一起拍戲時，我的心都快跳出來了。
92.All happy families are like one another；each unhappy family is unhappy in its own way.
所有幸福的家庭都十分相似，而每個不幸的家庭各有各的不幸。
93.We reached our new home about the time/day the state came into the Union.
我們到達我們的新家，大約是國家形成聯(lián)邦的時候。
94.He sat in front of him，dressed in a plain，ill-fitting suit，never moving，his dusty face masking（掩蓋）his age.
他坐在他的前面，穿著一套樸素的，不合身的衣服，一動不動，他粘滿灰塵的臉掩蓋了他的年齡。
95.Few things are impossible in themselves；and it is often for want of will，rather than of means，that man fails to succeed.
事情很少有根本做不成的；其所以做不成，與其說是條件不夠，不如說是決心不夠。
96.A good reader is one who can read beyond the lines，seeing ideas undeclared through the words，and one who can bridge the gap between the obvious and the suggested，thus obtaining much more information.
一個優(yōu)秀的讀者，能夠不局限于語言文字，能通過語言文字讀懂其內(nèi)在的含義，能夠把握明顯的信息和隱含的信息之間的聯(lián)系，從而獲取更多信息。
97. But now that we have grown used to moving forward at such a pace we can be less sure.
但是現(xiàn)在我們不能確信我們已經(jīng)習慣于以這么快的速度向前發(fā)展。
98. There are things people accept less the more you defend them.
有些事情，你越為之辯護，人們越不接受。
99. No price is too low or too high for everything，but a price I must have for everything，we are now ready to begin，and we do so with Number one.
對于所有這些東西，價格不能太低或太高，但我必須對這些東西有一個價格，我們現(xiàn)在準備開始（拍賣），從第一號開始。
100. For this chest，any advance on one pound now？ One pound Im bid （叫價），Do I hear two？Going at one pound then.
對于這個箱子，在一英磅的基礎(chǔ)上還有加的嗎？我叫價一英磅，我聽見有兩英磅嗎？ 那么就一英磅買走吧。
[1][2][3][4][5]
