學(xué)習(xí)歷史的重要性 The Importance of Learning History
Anysubject of study needs justification: its advocates must explain why it isworth attention. Most popular subjects like technology and economics attractlots of people, simply because they make it much easier for students to land ajob while majors like history are not that lucky in job hunting. However,learning history is indeed beneficial for everyone.
任何學(xué)習(xí)的科目都需要解釋:它的倡導(dǎo)者必須得解釋為什么是值得關(guān)注的。最受歡迎的學(xué)科像技術(shù)和經(jīng)濟(jì)吸引了許多人,僅僅是因?yàn)樗麄兛梢愿菀椎卣业揭环莨ぷ鞫幌駳v史專業(yè)那樣不好找專業(yè)。然而,學(xué)習(xí)歷史對(duì)每個(gè)人真的是有益的。
Tostart with, learning history is also very practical,simply because history reflects itself. If you encounterproblems in reality, you can probably look for solutions from history.Moreover, learning history can get us acquainted with all kinds of heroes and heroines,teaching us to be brave and persevere. Last but not the least, readingclassical works of history is conductive to our acquisition of the Chineselanguage.
首先,學(xué)習(xí)歷史是很實(shí)用的,因?yàn)闅v史反映了它自己。如果你在現(xiàn)實(shí)中遇到問(wèn)題,你可能可以從歷史中找到解決方案。此外,學(xué)習(xí)歷史可以讓我們了解各種英雄,教導(dǎo)我們要勇敢和不屈不撓。最后但并非最不重要的,閱讀經(jīng)典歷史作品有助于我們的漢語(yǔ)的習(xí)得。