據(jù)英國媒體報道韓國在2010年12月23日舉行了有史以來的最大規(guī)模的實彈演習。經(jīng)過這么長時間的對峙和交涉，韓國還是決定進行實彈演習，是在向朝鮮示威還是挑釁，我們來看下面的雅思閱讀材料。

　　South Korea K-1 tanks fire live rounds during air and ground military exercises on the Seungjin Fire Training Field, in mountainous Pocheon on 23 December 2010。

　　South Korean fighter jets dropped bombs and tanks fired artillery today as the military staged its largest air-and-ground firing drills of the year in a show of force a month after North Koreas deadly shelling of a front-line island.

　　The drills, at training grounds in mountainous Pocheon about 20 miles from the Koreas heavily fortified border, signaled South Koreas determination to demonstrate and hone its military strength at the risk of further escalation with North Korea.

　　Tanks raced down mountain roads firing artillery rounds. The boom of cannons echoed through the valley and the hills erupted in smoke. Rockets streamed across the valley and slammed into the side of a hill as helicopters overhead fired rockets at targets and F-15 fighters zoomed by dropping bombs.

　　The drills, which lasted less than 45 minutes, were the armed forces largest joint firing exercises this year, and the biggest-ever wintertime air and ground firing exercises in terms of the number of weapons mobilized and fired, government and army officials said on condition of anonymity, citing department rules.

　　Forty-seven similar exercises have taken place this year but Thursdays maneuvers were scheduled in response to the North Korean attack, according to army officials.

　　Exactly one month ago, routine South Korean live-fire drills from Yeonpyeong Island in the Yellow Sea triggered a shower of North Korean artillery that killed two marines and two construction workers. It was the first military attack on a civilian area since the 1950-53 Korean War ended in a truce.

　　North Korea, which claims the waters around the South Korean-held island lying just 7 miles from its shores as its territory, accused the South of sparking the exchange by ignoring Pyongyangs warnings against staging the live-fire drills near their disputed maritime border.

　　Amid international concerns of all-out war on the tense Korean peninsula, South Korea has pushed ahead with military exercises over the past several weeks, including live-fire drills from Yeonpyeong Island and Thursdays exercises.

　　We will thoroughly punish the enemy if it provokes us again as with the shelling of Yeonpyeong Island, Brig. Gen. Ju Eun-sik, chief of the South Korean armys 1st Armored Brigade, said in a statement Wednesday.

　　North Korea issued a statement calling the South Korean drills provocative and offensive, state-run media said. However, the statement, carried by the official Korean Central News Agency, did not threaten retaliation.

　　The two Koreas remain technically at war because their 1950s conflict ended in a cease-fire, not a peace treaty.

　　The military tension over the past month has been the worst in more than a decade, and comes on the heels of the March sinking of a South Korean warship that Seoul blames on Pyongyang, but which North Korea denies attacking. Forty-six sailors died in that incident.

　　South Koreas navy also was conducting annual anti-submarine exercises off the east coast.

　　In Pocheon, about 800 local residents, including schoolchildren in bright yellow jackets, were invited to watch the drills.

　　We are facing a crisis because of North Korea, so I came to see this air and ground operation. I want to feel and see the level of South Koreas armed forces, said Kim Tae-dong, 70. Another North Korean provocation will happen. We should prepare our military perfectly for that.

　　Separately, President Lee Myung-bak visited a front-line army base near the Koreas eastern land border to review military readiness and boost troop morale, his office said.

　　據(jù)英國媒體報道韓國在2010年12月23日舉行了有史以來的最大規(guī)模的實彈演習。經(jīng)過這么長時間的對峙和交涉，韓國還是決定進行實彈演習，是在向朝鮮示威還是挑釁，我們來看下面的雅思閱讀材料。

　　South Korea K-1 tanks fire live rounds during air and ground military exercises on the Seungjin Fire Training Field, in mountainous Pocheon on 23 December 2010。

　　South Korean fighter jets dropped bombs and tanks fired artillery today as the military staged its largest air-and-ground firing drills of the year in a show of force a month after North Koreas deadly shelling of a front-line island.

　　The drills, at training grounds in mountainous Pocheon about 20 miles from the Koreas heavily fortified border, signaled South Koreas determination to demonstrate and hone its military strength at the risk of further escalation with North Korea.

　　Tanks raced down mountain roads firing artillery rounds. The boom of cannons echoed through the valley and the hills erupted in smoke. Rockets streamed across the valley and slammed into the side of a hill as helicopters overhead fired rockets at targets and F-15 fighters zoomed by dropping bombs.

　　The drills, which lasted less than 45 minutes, were the armed forces largest joint firing exercises this year, and the biggest-ever wintertime air and ground firing exercises in terms of the number of weapons mobilized and fired, government and army officials said on condition of anonymity, citing department rules.

　　Forty-seven similar exercises have taken place this year but Thursdays maneuvers were scheduled in response to the North Korean attack, according to army officials.

　　Exactly one month ago, routine South Korean live-fire drills from Yeonpyeong Island in the Yellow Sea triggered a shower of North Korean artillery that killed two marines and two construction workers. It was the first military attack on a civilian area since the 1950-53 Korean War ended in a truce.

　　North Korea, which claims the waters around the South Korean-held island lying just 7 miles from its shores as its territory, accused the South of sparking the exchange by ignoring Pyongyangs warnings against staging the live-fire drills near their disputed maritime border.

　　Amid international concerns of all-out war on the tense Korean peninsula, South Korea has pushed ahead with military exercises over the past several weeks, including live-fire drills from Yeonpyeong Island and Thursdays exercises.

　　We will thoroughly punish the enemy if it provokes us again as with the shelling of Yeonpyeong Island, Brig. Gen. Ju Eun-sik, chief of the South Korean armys 1st Armored Brigade, said in a statement Wednesday.

　　North Korea issued a statement calling the South Korean drills provocative and offensive, state-run media said. However, the statement, carried by the official Korean Central News Agency, did not threaten retaliation.

　　The two Koreas remain technically at war because their 1950s conflict ended in a cease-fire, not a peace treaty.

　　The military tension over the past month has been the worst in more than a decade, and comes on the heels of the March sinking of a South Korean warship that Seoul blames on Pyongyang, but which North Korea denies attacking. Forty-six sailors died in that incident.

　　South Koreas navy also was conducting annual anti-submarine exercises off the east coast.

　　In Pocheon, about 800 local residents, including schoolchildren in bright yellow jackets, were invited to watch the drills.

　　We are facing a crisis because of North Korea, so I came to see this air and ground operation. I want to feel and see the level of South Koreas armed forces, said Kim Tae-dong, 70. Another North Korean provocation will happen. We should prepare our military perfectly for that.

　　Separately, President Lee Myung-bak visited a front-line army base near the Koreas eastern land border to review military readiness and boost troop morale, his office said.